400-808-9911
第一次去日本体检,指名朱野陪同翻译
日本高级体检 服务案例 73 查看更多 >
章先生 2023年11月 赴日本大阪
口碑 我是在网上看到朱野的在日本出差的陪用户体检的视频,就想是不是可以要她本人来陪同翻译,她跟我说你点名要求就可以了,哈哈。

第一次去日本体检,指名朱野陪同翻译

作者:编辑团队 | 发布:2023-12-13 14:11:19

时间过得很快,2023年只剩最后两个月了。

这两位是第一次去日本体检的用户,也是在网上看到朱野在日本出差的视频,所以在咨询时候就问了,是不是可以让朱野本人陪同翻译,朱野老师跟用户开玩笑说,你点名要求就可以了,用户很高兴,最后也是很顺利完成了2天的在日本大阪的体检和胃肠镜检查。

日本高级体检 前台日本高级体检 前台

从今年开始,挚馨健康陆续“微信视频号”、“小红书”、“抖音”平台陆续发布了一些日本文化和日本体检相关的视频,大家都非常感兴趣,章先生就是看了视频找到挚馨健康的。

大阪梅田站大阪梅田站

最初是章先生的太太在视频号后台留言,咨询了日本体检相关的医院和套餐等信息,在一次系统的通话后,章先生的太太决定安排章先生来日本体检。

日本高级体检 前台日本高级体检 前台

来日本体检章太太最注重的是消化道检查,特别是肠镜,据说章先生几年前在国内做过肠镜检查,感受特别不好,花了很多钱,喝了很多清肠药,几乎都快喝吐了,而且检查的时候还需要家属陪同,非常麻烦。

日本高级体检 医院内部环境日本高级体检 医院内部环境

关键是喝了那么多清肠药,肠道还没完全清干净,报告里显示有“肠道准备不充分的地方”,这让章先生很苦恼,觉得检查精度太差。

日本高级体检 问诊内容确认日本高级体检 问诊内容确认

“肠道准备不充分”的意思是,肠道内的宿便没有完全排干净,对肠壁有遮挡,导致产生了检查盲区,这在国内的肠镜检查中非常常见。

日本高级体检 等候区域日本高级体检 等候区域

导致这种情况发生的主要原因还是因为肠镜检查前的清肠准备不充分。对于体检人来说,清肠到底要到什么程度才算清干净了,其实大家都没有太具体的概念。

大阪万豪酒店 电梯厅大阪万豪酒店 电梯厅

在日本体检的实际服务过程中,有不少用户喝了清肠药,去了2-3次厕所以后就自信满满的说,已经干净了,应该可以检查了,但实际把护士叫来看了排泄情况以后,护士会说完全还没有达到可以检查的标准。

日本高级体检 医院内部环境日本高级体检 医院内部环境

所以在日本体检时候进行的胃肠镜清肠,都需要护士来判断清肠是否合格,由专业的医护人员来提供服务,而不是体检人凭感觉来判断能不能检查,毕竟体检用户不是专业的。

日本高级体检 头部核磁共振 MRI 检查日本高级体检 头部核磁共振 MRI 检查

章太太几乎把视频号里所有的视频都看了,觉得内容非常好,医院也相当靠谱,体检项目也全面,非常适合平时工作忙碌的章先生。

既然来日本做体检,那就尽量全面,所以选择了大阪公立大学医学部附属医院的全面高级2日套餐,并把鼻腔胃镜升级成无痛胃镜和肠镜一起进行。

章太太因为一直有出国的经验,自己对外语也有比较深入的了解,深知医疗翻译和普通翻译的区别,所以特别咨询了体检时的陪同翻译是否可以指定“朱野”陪同,这也是相当用心的了。

日本高级体检 眼底检查日本高级体检 眼底检查

遵循服务至上的原则,章先生的体检陪同翻译就安排了朱野。其实朱野也就是之前一直提到的挚馨健康的小朱。

日本高级体检 核磁共振 MRI 检查室入口日本高级体检 核磁共振 MRI 检查室入口

章先生的行动力非常强,到了大阪关西机场以后自行前往大阪万豪酒店并办理了入住。当然中途是和小朱边确认边行动的,毕竟日本整体的铁路系统发达,线路很多,万一上错车就比较麻烦了。

日本高级体检 腹部B超检查日本高级体检 腹部B超检查

“哎呀,这个B超真的太好了,涂在肚子上的啫喱竟然是热的。平时,我在我们当地做体检的医院已经是最好的了,但是和这里真的不能比,这些细节做的太好了。而且医生真的好认真,看的真仔细。”章先生说。

日本高级体检 动脉硬化检查日本高级体检 动脉硬化检查

“这个检查我以前没做过,手上脚上都要绑像血压计一样的东西,有个麦克风贴在胸口,也就是看血液从心脏出来以后到达身体各个部分的时间和量,如果有血管堵或狭窄的地方,血流的量和速度是不一样的。这个检查对我们这个年纪的人来说还是很重要的。”章先生说。

日本高级体检 眼底检查日本高级体检 眼底检查

“你看哦小朱,这里体检的人其实也不少的,就本上位子都坐满了。但是很有秩序,不管是医生还是护士,看上去都很忙,但是跟我们国内就是不一样,一点也不吵。轮到的去检查,没轮到的就坐在位子上等,要么自己看手机,也不发出声音,不会影响别人。”章先生说。

“我们国家还是国情的缘故导致的,人太多,好的医疗资源太少,大家的素质呢也都层次不齐。想发展成日本这样,估计还需要几十年吧。”章先生说。

日本高级体检 问诊内容确认日本高级体检 问诊内容确认

“这里的清肠药就只有2小杯,喝清肠药的时候还可以吃糖。其实本身清肠药的味道也还不错的,吃不吃糖都可以,但这是体验人性化的地方。”章先生说。

日本高级体检 无痛胃肠镜检查日本高级体检 无痛胃肠镜检查

“老实说,清肠到后面,马桶不冲,让护士来看排泄情况,我还有点不好意思的。

放在其他地方,应该不会有这种工作岗位,估计没人会来做这个工作。天天看排泄物,打扫厕所,还要保持对工作的热情,也只有日本做得到了。”章先生说。

日本高级体检 无痛胃肠镜检查日本高级体检 无痛胃肠镜检查

“检查完肚子空空的,一下子觉得很饿。在国内我记得很长一段时间不能进食也不能喝水。这里检查完竟然可以喝咖啡,真的是医疗理念完全不同。”章先生说。

日本高级体检 无痛胃肠镜检查日本高级体检 无痛胃肠镜检查

“喝完咖啡,稍微再恢复一下,听护士详细讲解注意事项,再去见医生,没有一个环节是不必要的。检查完以后也是自然苏醒,也没人催你快点起来给后面一个人腾位置。”章先生说。

日本高级体检 胃肠镜检查结果说明日本高级体检 胃肠镜检查结果说明

章先生最担心的肠镜检查,发现了3处息肉,最大的一个直径5mm,都在检查的时候直接拿掉了。

在听完医生详细的结果说明后,章先生非常满意。

 

作为挚馨健康口碑用户,引言部分由用户口述,挚馨健康服务团队编辑整理,所有文字和照片经其本人同意后,放置于公司网站和品牌服务口碑的宣传信息中。
其他案例 その他の事例 查看更多 >
其他套餐 その他のコース 查看更多 >